Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i to carcinogenicitetsundersøgelser på rotter frembragte lansoprazol dosis- relateret gastrisk ecl cellehyperplasi og ecl cellecarcinoider forbundet med hypergastrinæmi grundet hæmning af syresekretion.
en dos estudios de carcinogenicidad en ratas, lansoprazol produjo hiperplasia en las células ecl gástricas dosis-dependiente y células ecl carcinógenas asociadas a hipergastrinemia debido a la inhibición de la secreción ácida.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i to undersøgelser over carcinogenicitet hos rotter frembragte lansoprazol dosis- relateret gastrisk ecl cellehyperplasi og ecl cellecarcinoider forbundet med hypergastrinæmi grundet hæmning af syresekretionen og retinal atrofi.
en dos estudios de carcinogenia en ratas, el lansoprazol produjo una hiperplasia, relacionada con la dosis, de las células ecl gástricas y carcinoide de las células ecl asociado a hipergastrinemia, debido a la inhibición de la secreción de ácido y a atrofia retiniana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i to carcinogenicitetsforsøg med rotter fremkaldte lansoprazol dosisrelateret gastrisk ecl - cellehyperplasi og ecl- cellecarcinoider, der blev forbundet med hypergastrinæmi på grund af hæmningen af syresekretion.
43 en dos estudios de carcinogenia en ratas, lansoprazol produjo una hiperplasia, relacionada con la dosis, de las células ecl gástricas y tumores carcinoides de las células ecl asociados a hipergastrinemia, debido a la inhibición de la secreción de ácido.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: