Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er du ...
estás...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
er du--?
¿está...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er du...
¿estás herido?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er du?
- eres tú?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er du ...?
- ¿lo dices...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hvorfor er du grim?
¿cómo es que eres tan feo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kors, hvor er du grim!
tiene que ser broma. qué asco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hold kæft, hvor er du grim.
callate, qué fea eres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck, hvor er du grim, mand.
mierda, eres feo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for satan, hvor er du grim.
muy feo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er du grimm igen?
¿eres un grimm nuevamente?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- doug, har du grim derinde?
- es que...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, walker. har du grimerne?
oye, walker, ¿tienes los cabestros?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvor fik du grimme venner, keeley?
y entonces, keeley, y desde entonces ha amigos tan feo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det har du. grimme historier om erobringer.
historias desagradables de conquistas y matanzas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tog du grimms kraft? - det gjorde jeg.
- le quitaste los poderes al grimm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: