Results for finansieringskilder translation from Danish to Spanish

finansieringskilder
fuentes de financiación

nye finansieringskilder
nuevas fuentes de financiación

ef-finansieringskilder
fuentes de financiación comunitarias

artikel 4 finansieringskilder
artículo 4 fuentes de financiación

kapital- og finansieringskilder
fuentes de capital y de financiación

mobilisering af alle finansieringskilder
6.2. movilización de todas las fuentes de financiación

kombination med andre finansieringskilder
combinación con otras fuentes de financiación

innoverende finansieringskilder - nye formidlingsordninger
fuentes innovadoras de financiaciÓn y nuevos mecanismos de suministro

sammenhæng mellem forskellige finansieringskilder
coherencia entre las diferentes fuentes de financiación

- forbedring af adgangen til finansieringskilder.
- mejora del acceso a las fuentes de financiación.

fremover må der findes andre finansieringskilder.
para el futuro será necesario encontrar otras fuentes de financiación.

c) eventuelle andre finansieringskilder af fællesskabsoprindelse
c) otras fuentes de financiación comunitarias;

den nødvendige private kapitaltilførsel og de påtænkte finansieringskilder
importe del capital privado que se propone reunir y origen previsto del mismo;

olt'erne kan modtage midler fra følgende finansieringskilder:
los ptu serán admisibles a las fuentes de financiación siguientes:

Øvrige finansieringskilder _bar_ _bar_ 2673,27 _bar_
total fuentes _bar_ _bar_ 2673,27 _bar_

(b) den nødvendige private kapitaltilførsel og de påtænkte finansieringskilder
(b) importe del capital privado que se propone reunir y origen previsto del mismo;

dette bør imidlertid ikke hæmme arbejdet på at øge de traditionelle finansieringskilder.
no obstante, ello no debe retrasar la intervención para aumentar las fuentes de financiación tradicionales.

- fremskynder arbejdet med de mest lovende løsningsmodeller for innoverende ekstra finansieringskilder
- acelerar el trabajo respecto a las opciones más prometedoras para buscar fuentes de financiación adicionales.

2.20 hvad indtægtssiden angår er de nuværende vigtigste finansieringskilder som følger:
2.20 desde el punto de vista de los ingresos, las principales fuentes de financiación actuales podrían repartirse del siguiente modo:

de har over for kommissionen på tilfredsstillende vis redegjort for deres medlemstal, vedtægter og finansieringskilder.
haber facilitado a la comisión información satisfactoria acerca de sus miembros, sus normas internas y sus fuentes de financiación.