Results for formaling translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

formaling

Spanish

molturación de los granos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

våd formaling

Spanish

molienda húmeda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i. formaling

Spanish

i. trituración

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

formaling-sortering

Spanish

fragmentación-separación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

grov formaling af korn

Spanish

molturación grosera de los granos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prøverne homogeniseres ved formaling.

Spanish

las muestras se trituran para homogeneizarlas.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

maskine til formaling og blanding

Spanish

trituradora-mezcladora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

møllesten til formaling eller defibrering

Spanish

muelas para moler o desfibrar

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eventuelt en maskine til formaling af råvarerne

Spanish

si es necesario, una instalación para la trituración de las materias primas;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

formaling af fast affald ved meget lav temperatur

Spanish

trituración criogénica de los desechos sólidos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

produkt fremstillet ved tørring og formaling af unge fodergræsser

Spanish

producto obtenido por desecación y molienda de plantas forrajeras jóvenes.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

produkt fremstillet ved hydrolyse, tørring og formaling af fjer

Spanish

producto obtenido por hidrólisis, desecación y molturación de plumas de aves de corral.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tørring og formaling af bælgfrugter, der henhører under pos. 0708

Spanish

secado y molienda de las hortalizas de vaina de la partida 0708

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

produkt fremstillet ved formaling af renset og passende defluoriseret råphosphat

Spanish

producto obtenido por la molturación de fosfatos naturales purificados y adecuadamente desfluorados

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en forudgående formaling af kødprøverne i en kødhakker vil forbedre fordøjelseskvaliteten.

Spanish

la trituración previa de las muestras de carne en una picadora mejorará la calidad de la digestión.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

af hvede–  formaling eller anden bearbejdning af korn eller bælgfrugter:

Spanish

de trigo– de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

håndkværn af vægt ikke over 10 kg til formaling af salt til krydring af levnedsmidler.

Spanish

molinillo manual de sal, de un peso inferior a 10 kg, para condimentar alimentos.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

håndkværn af vægt ikke over 10 kg til formaling af peberkorn til krydring af levnedsmidler.

Spanish

molinillo manual de pimienta, de un peso inferior a 10 kg, para condimentar alimentos.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

calciumcarbonat er det produkt, der fremstilles ved formaling af kalksten eller fældning af calciumioner med carbonationer.

Spanish

el carbonato de calcio es el producto obtenido a partir de piedra caliza molida o por la precipitación de iones de calcio con iones de carbonato.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

arachis hypogaea flour er det pulver, der fremkommer ved formaling af jordnødder, arachis hypogaea, leguminosae

Spanish

polvo obtenido de la molienda de cacahuete, arachis hypogaea, leguminosae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,315,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK