Results for forskningsinstitutioner translation from Danish to Spanish

forskningsinstitutioner
organismo de investigación;

offentlige forskningsinstitutioner
instituciones públicas de investigación, instituciones de investigación y desarrollo y otras instituciones de investigación

uddannelses- og forskningsinstitutioner.
las instituciones de educación y de investigación.

venskabsprojekter mellem forskningsinstitutioner:
hermanamiento de centros de investigación:

samarbejde mellem virksomheder og forskningsinstitutioner
colaboración entre empresas y organismos de investigación

antal virksomheder, der samarbejder med forskningsinstitutioner
número de empresas que cooperan con centros de investigación

at modernisere forvaltningen af forskningsinstitutioner og universiteter
modernizando la gestión de las instituciones de investigación y de las universidades;

vedrører støtten forskningsinstitutioner (94)/innovationsformidlere?
¿la ayuda afecta a organismos de investigación (94)/intermediarios de innovación?

udføres det støttede projekt af forskningsinstitutioner for virksomheder?
¿el proyecto beneficiario de ayuda es realizado por organismos de investigación por cuenta de empresas?

en vejviser over forskere og forskningsinstitutioner på migrations- og asylområdet.
un directorio de investigadores e instituciones de investigación en los ámbitos de la migración y del asilo.

de kan samarbejde med andre virksomheder og med forskningsinstitutioner eller universiteter.
podrán cooperar con otras compañías, organizaciones de investigación y universidades.

antal forskningsinstitutioner, der deltager i grænseoverskridende, tværnationale eller interregionale forskningsprojekter
número de centros de investigación que participan en proyectos de investigación transfronterizos, transnacionales o interregionales

2.9 universiteter og forskningsinstitutioner kan belyse børns anvendelse af de nye medier.
2.9. las universidades y la investigación pueden orientar sobre el uso de los nuevos medios de comunicación por parte de los niños.

kodeks for universiteter og andre offentlige forskningsinstitutioner om forvaltning af intellektuel ejendom ved videnoverførsel
código de buenas prácticas para las universidades y otros organismos públicos de investigación sobre la gestión de la propiedad intelectual en las actividades de transferencia de conocimientos

- mangel på innovative styringsstrukturer og organisationsmodeller på europæiske forskningsinstitutioner og videregående uddannelsesinstitutioner.
- ausencia de modelos innovadores de gobernanza y organización en las instituciones europeas de investigación y educación superior;

om forvaltning af intellektuel ejendom ved videnoverførsel og om en kodeks for universiteter og andre offentlige forskningsinstitutioner
sobre la gestión de la propiedad intelectual en las actividades de transferencia de conocimientos y código de buenas prácticas para las universidades y otros organismos públicos de investigación

(7) offentliga forskningsinstitutioner, institutioner för forskning och utveckling och andra vetenskapliga institutioner
(7) instituições de investigação públicas, instituições de investigação e desenvolvimento e outras instituições de investigação

praksis hos universiteter og andre offentlige forskningsinstitutioner, som kan sikre bedre forvaltning af intellektuel ejendom ved videnformidling
prácticas de las entidades públicas que facilitan la gestión de la propiedad intelectual en las actividades de transferencia de conocimientos efectuadas por las universidades y otros organismos públicos de investigación

gruppen skal bestå af medlemmer, der repræsenterer politikudviklere på højt plan, virksomheder samt forskningsinstitutioner og videregående uddannelsesinstitutioner.
los miembros del grupo representarán a los altos responsables políticos, las empresas, la investigación y las instituciones de enseñanza superior.

gøre videnskabelige og teknologiske karrierer attraktive for unge studerende og fremme bæredygtigt samspil mellem skoler, forskningsinstitutioner, erhvervslivet og civilsamfundsorganisationer
aumentar el atractivo de las carreras científicas y tecnológicas para los jóvenes estudiantes y fomentar la interacción sostenible entre las escuelas, los centros de investigación, la industria y las organizaciones de la sociedad civil;