Results for importperioder translation from Danish to Spanish

for efterfølgende importperioder
campanhas de importação seguintes

har importeret hvidløg til fællesskabet i mindst to af de tre foregående importperioder
que han importado ajos en la comunidad durante dos de las tres campañas de importación anteriores, como mínimo;

565/2002 eller nærværende forordning i hver af de tre foregående afsluttede importperioder
a) han obtenido certificados de importación en virtud del reglamento (ce) no 565/2002 o del presente reglamento durante cada una de las tres campañas de importación anteriores acabadas;

b) har importeret hvidløg til fællesskabet i mindst to af de tre foregående importperioder
b) que han importado ajos en la comunidad durante dos de las tres campañas de importación anteriores, como mínimo;

b) har importeret hvidløg til fællesskabet i mindst to af de tre foregående afsluttede importperioder
b) han importado ajos en la comunidad durante dos de las tres campañas de importación anteriores acabadas, como mínimo;

de har importeret hvidløg fra andre oprindelseslande end de nye medlemsstater eller fællesskabet i dets sammensætning pr. 30. april 2004 i mindst to af de tre foregående importperioder
que han importado ajos de países de origen distintos de los nuevos estados miembros o de la comunidad en su composición a 30 de abril de 2004 durante dos de las tres campañas de importación anteriores como mínimo,

har opnået licenser efter forordning (ef) nr. 565/2002 eller nærværende forordning i hver af de tre foregående importperioder
que han obtenido certificados de importación en virtud del reglamento (ce) no 565/2002 o del presente reglamento durante cada una de las tres campañas de importación anteriores;

i) de har importeret hvidløg fra andre oprindelseslande end de nye medlemsstater eller fællesskabet i dets sammensætning pr. 30. april 2004 i mindst to af de tre foregående importperioder
i) que han importado ajos de países de origen distintos de los nuevos estados miembros o de la comunidad en su composición a 30 de abril de 2004 durante dos de las tres campañas de importación anteriores como mínimo,

a) har opnået licenser efter forordning (ef) nr. 565/2002 eller nærværende forordning i hver af de tre foregående importperioder
a) que han obtenido certificados de importación en virtud del reglamento (ce) no 565/2002 o del presente reglamento durante cada una de las tres campañas de importación anteriores;

a) har opnået licenser efter forordning (ef) nr. 565/2002 eller nærværende forordning i hver af de tre foregående afsluttede importperioder
a) han obtenido certificados de importación en virtud del reglamento (ce) no 565/2002 o del presente reglamento durante cada una de las tres campañas de importación anteriores acabadas;

3 importperiode
3 período de importación