Results for iphone er slaet fra translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

iphone er slaet fra

Spanish

iphone is cutting from

Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

strømmen er stadig slaet fra.

Spanish

la electricidad está desconectada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

konvertere slaet fra.

Spanish

- convertidores desconectados. - convertidores desconectados.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

iphone er ikke bare en telefon.

Spanish

para tu iphone, hablar no lo es todo.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ipod og/eller iphone er ikke inkluderet.

Spanish

ipod y/o iphone no incluidos.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ipod og iphone er varemærker der tilhører apple inc.

Spanish

ipod y iphone son marcas comerciales de apple inc.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ipod touch og iphone er perfekte til læring på farten.

Spanish

el ipod touch y el iphone son perfectos para aprender en cualquier lugar.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hvis jeg ikke er slaet igennem tidligere, hvorfor skulle det sa ske nu?

Spanish

si no he triunfado como fotógrafa, ¿por qué iba a hacerlo ahora?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

kan jeg få lov at låne en iphone? er der nogen, der har sådan en?

Spanish

¿alguien puede prestarme su iphone por un momento?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

den vigtigste tilgængelighedsfunktion i iphone er voiceover, verdens første skærmlæser, der er baseret på bevægelser.

Spanish

la prestación de accesibilidad más importante del iphone se llama voiceover, y es el primer lector de pantalla del mundo basado en gestos.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

du skal altid sørge for, at iphone er opdateret med den nyeste software fra apple, da ingeniører kan finde på nye måder at optimere batteriets ydeevne på.

Spanish

asegúrate siempre de que tu iphone tenga el software más reciente de apple, ya que nuestros ingenieros se esfuerzan continuamente por optimizar el rendimiento de la batería.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

iphonen er gennemsyret af enkelhed og skønhed.

Spanish

el iphone esta lleno de simplicidad y belleza

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

de programmer, der leveres med iphone, er kun begyndelsen. udforsk app store, og se hundredtusindvis af programmer, som alle er designet specielt til iphone.

Spanish

las apps que vienen con tu iphone son solo el principio: si exploras el app store, encontrarás muchas más diseñadas específicamente para el iphone.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

32° til 95° og -4° til 113° f. den ideelle temperatur til opbevaring af iphone er ca. 22° c.

Spanish

no obstante, lo ideal es que guardes tu iphone, en la medida de lo posible, a una temperatura ambiente de unos 22º c.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

men du skal ikke lade dig narre af deres størrelse. med disse enheder har du tusindvis af programmer og utallige muligheder i lommen.ipod touch og iphone er perfekte til læring på farten. men du skal ikke lade dig narre af deres størrelse. med disse enheder har du tusindvis af programmer og utallige muligheder i lommen.

Spanish

no te dejes engañar por su pequeño tamaño: con estos dispositivos, llevas en el bolsillo miles de apps y posibilidades infinitas.el ipod touch y el iphone son perfectos para aprender en cualquier lugar. no te dejes engañar por su pequeño tamaño: con estos dispositivos, llevas en el bolsillo miles de apps y posibilidades infinitas.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

apples ingeniører har også nydesignet strømforsyninger til ipod og iphone, så de overgår de strengeste globale standarder til effektiv energiudnyttelse.apples ingeniører har fjernet mange skadelige stoffer fra ipod- og iphone-produktsortimentet. skærmene i ipod og iphone er designet med arsenfrit glas og energibesparende led-baggrundsbelysning, der er fri for kviksølv. begge produkter leveres uden bromerede flammehæmmere (bfr) i hovedkortet og uden pvc (polyvinylklorid) i håndsættet og hovedtelefonerne. apples ingeniører har også nydesignet strømforsyninger til ipod og iphone, så de overgår de strengeste globale standarder til effektiv energiudnyttelse.

Spanish

los ingenieros de apple también han rediseñado los adaptadores de corriente del ipod y del iphone para superar los estándares de eficiencia energética más estrictos del mundo.los ingenieros de apple han eliminado muchas de las sustancias nocivas de las gamas del ipod y el iphone. tanto las pantallas del ipod como las del iphone se han diseñado con vidrio sin arsénico y con la tecnología de retroiluminación por led, de consumo muy eficiente y sin mercurio. en ambos productos, las placas lógicas no contienen retardantes de llama bromados (bfr) y los altavoces y mandos carecen de policloruro de vinilo (pvc). los ingenieros de apple también han rediseñado los adaptadores de corriente del ipod y del iphone para superar los estándares de eficiencia energética más estrictos del mundo.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,768,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK