Results for jeg ville elske at møde jer translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

jeg ville elske at møde jer

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

jeg ville elske at møde ham.

Spanish

me encantaría conocerlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ville elske at.

Spanish

me encantaría.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ville elske at møde din kone.

Spanish

me encantaría conocer a tu esposa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men jeg ville elske at.

Spanish

me encantaría.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ville elske at, sir.

Spanish

me encantaría, señor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ville elske at møde din familie.

Spanish

me encantaría conocer a tu familia

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de ville elske at møde dig.

Spanish

les encantaría conocerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg ville elske at bo der.

Spanish

- con una entrada impresionante. - me encantaría que fuera mi casa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ville elske at have opskriften.

Spanish

caray. me encantaría tener la receta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de ville elske at tale.

Spanish

les encantaría hablar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Åh, jeg ville elske at sponsorere dig.

Spanish

- me encantaría ayudarlos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg ville elske at få en hornnød.

Spanish

- me encantan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jamen jeg ville elske at finde ham.

Spanish

bueno, me encantaría encontrarlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men jeg ville elske, at du gjorde det.

Spanish

realmente me encantaría que lo hicieras. - vas a cantarla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg ville elske at komme væk herfra.

Spanish

- adoraría salir de la prisión.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er sikker på, at juryen ville elske at møde dem.

Spanish

al jurado le agradaría conocerla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nå, jeg ville elske at fortsætte denne samtale.

Spanish

me encantaría continuar con esta conversación.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du ved, jeg ville elske at møde ham. hvordan har i aften?

Spanish

ya sabes, me encantaria conocerlo. ¿que tal esta noche?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg vil elske at høre den.

Spanish

me encantaría oírlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg vil elske at gøre dette.

Spanish

voy a disfrutar muchísimo de esto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,847,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK