Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inomax anvendes til behandling af nyfødte med iltmangel og åndedrætssvigt ved tegn på forhøjet tryk i lungekredsløbet.
inomax se utiliza para tratar a bebés recién nacidos con insuficiencia respiratoria hipóxica que presentan signos de hipertensión pulmonar (insuficiencia pulmonar acompañada de presión arterial alta en los pulmones).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inomax blev desuden anvendt i to hovedundersøgelser med 421 nyfødte med gestationsalder fra 34 uger med forhøjet tryk i lungekredsløbet.
inomax se ha evaluado también en 421 neonatos de más de 34 semanas de gestación con hipertensión pulmonar en dos estudios principales.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at fordelene ved inomax opve - jer risiciene til behandling af nyfødte med gestationsalder over 34 uger ved åndedrætssvigt med kli - nisk eller ekkokardiografisk tegn på forhøjet tryk i lungekredsløbet.
el comité de medicamentos de uso humano (chmp) decidió que los beneficios de inomax son mayores que sus riesgos en el tratamiento de los recién nacidos a las 34 o más semanas de gestación con insuficiencia respiratoria hipóxica asociada a signos clínicos o ecocardiográficos de hipertensión pulmonar.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: