Results for mindesmærket translation from Danish to Spanish

mindesmærket?
- ¿del monumento?

det er mindesmærket.
es el memorial.

mindesmærket for iwo jima.
¿monumento de iwo jima?

mindesmærket over uss arizona.
el monumento al arizona.

- mindesmærket for wounded knee.
el monumento a wounded knee.

deres navn står på mindesmærket.
su nombre aparece en el monumento.

hvordan går det med mindesmærket?
¿cómo va con el monumento?

konkurrencen om udformning af mindesmærket
concurso para el diseño del monumento

var det dig, der ødelagde mindesmærket?
¿fuiste tú quien destruyó el memorial?

fra vinduet kan man se mindesmærket for jefferson.
desde la ventana se ve el monumento a jefferson.

- fra mindesmÆrket for tyske modstandsfolk i berlin
del centro para la memoria de la resistencia alemana, berlín

det her er mindesmærket for world trade center.
este será el monumento al centro mundial de comercio.

har i besluttet, hvor mindesmærket skal være? - nej.
¿decidieron dónde irá el monumento?

carson, hvordan kommer vi videre med mindesmærket?
carson, ¿cómo vamos con lo del monumento?

men de beklager ikke, at archies navn ikke figurerer på mindesmærket?
pero no lamenta que el nombre de archie quedara fuera del monumento.

navnene på de døde fra 7. kavaleri er på mindesmærket over vietnamkrigen.
los nombres de los hombres de la 7ª caballería... muertos en el valle de la drang... son recordados en el panel 3 este del monumento a los veteranos.

det bliver også rart for dig, daisy, at have mindesmærket så tæt på.
también será bueno para ti, daisy, tener el monumento tan cerca.

i morgen bliver jeg forsinket. - edwin siger, mindesmærket falder.
oh, y voy a llegar tarde mañana... tengo que ir al ortodoncista... y edwin dice que el monumento a la guerra civil se está viniendo abajo.

den 13. november 1982 blev vietnam-mindesmærket indviet i washington d.c.
el 13 de noviembre de 1982... el homenaje a los veteranos de vietnam se llevó acabo... en washington, d.c.

det område, hvor mindesmærket for world trade center skal ligge ville stå under vand.
la zona donde quedaría el monumento del centro de comercio mundial estaría bajo agua.