Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frankrig henviser til de retningslinjer for drift af sejlruterne mellem marseille og korsika fra 1. januar 2007, som er defineret af korsikas regionalforsamling den 24. marts 2006, se betragtning 22 ovenfor.
francia se refiere a las orientaciones para la explotación de las líneas marítimas entre marsella y córcega a partir del 1 de enero de 2007, definidas por la asamblea territorial de córcega el 24 de marzo de 2006 (véase el considerando 22 más arriba).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ved beslutning nr. 06/263 ac af 22. december 2006 besluttede den korsikanske regionalforsamling at genoptage proceduren for delegering af offentlig tjeneste og forlænge den igangværende delegering frem til 30. april 2007.
mediante la resolución no 06/263 ac, de 22 de diciembre de 2006, la asamblea de córcega decidió reanudar el procedimiento de adjudicación de la delegación de servicio público y prolongar la delegación en curso hasta el 30 de abril de 2007.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
corsica ferries baserer sig navnlig på statistikker gengivet i den korsikanske regionalforsamlings beslutning af 26. november 2009.
corsica ferries se basa en particular en estadísticas incluidas en la resolución de la asamblea de córcega de 26 de noviembre de 2009.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: