Results for salvedes translation from Danish to Spanish

herren er værn for sit folk, sin salvedes tilflugt og frelse.
jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido

gud, vort skjold, se til og vend dit blik til din salvedes Åsyn!
porque mejor es un día en tus atrios, que mil fuera de ellos. prefiero estar en el umbral de la casa de mi dios, que habitar en moradas de impiedad

hvorledes dine fjender håner, herre, hvorledes de håner din salvedes fodspor.
¡bendito sea jehovah para siempre! amén y amén

men jeg vil udvælge mig en trofast præst; han skal handle efter mit hjerte og mit sind, og ham vil jeg bygge et varigt hus, så han altid skal færdes for min salvedes Åsyn.
pero yo levantaré para mí un sacerdote fiel que actúe conforme a mi corazón y a mi alma. le edificaré una casa firme, y él andará en presencia de mi ungido todos los días

herren - hans fjender forfærdes, den højeste tordner i himmelen, herren dømmer den vide jord! han skænker sin konge kraft, løfter sin salvedes horn!
jehovah quebrantará a sus adversarios; contra ellos tronará desde los cielos. jehovah juzgará los confines de la tierra. Él dará fortaleza a su rey y enaltecerá el poder de su ungido.

og jeg hørte en høj røst i himmelen sige: nu er frelsen og kraften og riget blevet vor guds, og magten hans salvedes; thi nedstyrtet er vore brødres anklager, som anklagede dem for vor gud dag og nat.
oí una gran voz en el cielo que decía: "¡ahora ha llegado la salvación y el poder y el reino de nuestro dios, y la autoridad de su cristo! porque ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche delante de nuestro dios

"guds salvede søn", "den gode hyrde", "guds lam" og mange andre.
el buen pastor, el cordero de dios y muchos otros.