Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parterna har enats om att på begäran utbyta information om den utrustning som används för satellitövervakningen för att försäkra sig om att all utrustning är fullt kompatibel med den andra partens krav i samband med dessa bestämmelser.
as partes acordam em trocar, a pedido de uma delas, informações relativas ao equipamento utilizado para o acompanhamento por satélite, a fim de verificar que cada equipamento é plenamente compatível com as exigências da outra parte para efeitos das presentes disposições.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- när det gäller satellitövervakning skall kap verdes myndigheter meddela gemenskapen koordinaterna (latitud och longitud) för kap verdes exklusiva ekonomiska zon.
- a efectos del seguimiento por satélite, las autoridades de cabo verde comunicarán a la parte comunitaria las coordenadas (longitud y latitud) de su zee.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: