Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så når udviklere opdaterer deres programmer for at udnytte apples tilgængelighedsgrænseflader, kan programmerne arbejde med voiceover med det samme.
por lo tanto, conforme los desarrolladores actualizan sus aplicaciones para aprovechar las interfaces de accesibilidad facilitadas por apple, las aplicaciones pueden funcionar con voiceover sin problema alguno.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
voiceover arbejder allerede sammen med en lang række programmer - tekstbehandlingsprogrammer, regneark, browsere, lydsoftware, hjælpeprogrammer m.m., og de indbyggede programmer i mac os x. læs mere om voiceover-kompatible programmervoiceover er en enestående funktion, fordi den ikke er en selvstændig skærmlæser. den er integreret i mac os x-operativsystemet. så når udviklere opdaterer deres programmer for at udnytte apples tilgængelighedsgrænseflader, kan programmerne arbejde med voiceover med det samme. der er ikke behov for en ny version af voiceover. voiceover arbejder allerede sammen med en lang række programmer - tekstbehandlingsprogrammer, regneark, browsere, lydsoftware, hjælpeprogrammer m.m., og de indbyggede programmer i mac os x. læs mere om voiceover-kompatible programmer
voiceover ya funciona con una amplia gama de procesadores de texto, hojas de cálculo, navegadores, programas de audio, utilidades y muchas herramientas más, incluidas todas las integradas en mac os x. más información sobre aplicaciones compatibles con voiceovervoiceover es único porque no se trata de un simple lector de pantalla. está integrado en el sistema operativo mac os x. por lo tanto, conforme los desarrolladores actualizan sus aplicaciones para aprovechar las interfaces de accesibilidad facilitadas por apple, las aplicaciones pueden funcionar con voiceover sin problema alguno. no necesitas una versión nueva de voiceover. voiceover ya funciona con una amplia gama de procesadores de texto, hojas de cálculo, navegadores, programas de audio, utilidades y muchas herramientas más, incluidas todas las integradas en mac os x. más información sobre aplicaciones compatibles con voiceover
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: