Results for verdensmarkedspriserne translation from Danish to Spanish

ii) verdensmarkedspriserne for disse produkter
ii) de los precios de dichos productos en el mercado internacional;

c ) udviklingen paa markedet uden for faellesskabet og verdensmarkedspriserne .
c ) la evolución del mercado exterior así como los precios en los intercambios internacionales .

forarbejdningsindustriens gennemsnitlige udgifter til basisprodukter på fællesskabets marked og verdensmarkedspriserne
los costes medios a los que han de hacer frente las industrias transformadoras para abastecerse de productos de base en el mercado comunitario y los precios que prevalecen en el mercado mundial;

i den betragtede periode steg verdensmarkedspriserne som følge af knappe forsyninger.
durante el periodo considerado, debido a la escasa oferta, los precios de los mercados mundiales mantuvieron una tendencia al alza.

forarbejdningsindustriens gennemsnitlige udgifter til basisprodukter på eu's marked og verdensmarkedspriserne
los costes medios a los que han de hacer frente las industrias transformadoras para abastecerse de productos básicos en el mercado de la unión y los precios que prevalecen en el mercado mundial;

a) forarbejdningsindustriens gennemsnitlige udgifter til basisprodukter på fællesskabets marked og verdensmarkedspriserne
a) los costes medios a los que han de hacer frente las industrias transformadoras para abastecerse de productos de base en el mercado comunitario y los precios que prevalecen en el mercado mundial;

om fastsættelse af verdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld
por el que se establece el precio del mercado mundial del algodón sin desmotar