Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne udvikling har allerede fået de første negative konsekvenser i grækenland med uhæmmet import af kinesiske produkter, som ikke kun rammer tekstil- og beklædningsbranchen, men også forbrugersikkerheden på grund af dårlige, billige produkter.
utvecklingen har redan fått de första skadliga konsekvenserna i grekland , med okontrollerad import av kinesiska produkter , vilket drabbar inte bara textil- och konfektionsbranschen utan även konsumentsäkerheten, med dålig kvalitet och billiga produkter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
appel af foreløbig afgørelse; beklædningsbranchen; domstolen fandt ikke, at der var tale om en overtrædelse af artikel 81, stk. 1, da forekomsten af et forbud mod videreforhandling ikke var påvist; den mente ikke, at der var grund til at forbyde en leverandør at anvende en distributionsordning, som, foruden kvalitative elementer indeholder kvantitative elementer: domstolen fandt, at ordningen ikke var i strid med artikel 82, fordi diesel benelux ikke kunne anses for at indtage en dominerende stilling i noget væsentligt markedssegment (mode- og luksusjeans/fritidstøj).
beklädnadssektorn. appellationsdomstolen konstaterade ingen överträdelse av artikel 81.1, eftersom förekomsten av ett förbud mot återförsäljning inte kunnat fastställas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: