Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis vi i eu styrer udviklingen hen imod en enkelt chokoladetradition, risikerer de kakaoproducerende lande at blive taberne, fordi der er stor risiko for, at det samlede chokoladeforbrug i eu vil blive betydeligt reduceret.
om vi styr utvecklingen mot endast en chokladtradition inom eu riskerar kakaoproducerande länder att bli förlorarna, eftersom risken är stor att den totala chokladkonsumtionen inom eu kommer att minska påtagligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
så holder man flertallet af europas chokoladeforbrugende befolkning for nar.
då för man majoriteten av den chokladkonsumerande befolkningen i europa bakom ljuset.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: