Results for distributionsmetoderne translation from Danish to Swedish

— distributionsmetoderne har undergået betydelige ændringer, der kan få indvirkning på konkurrencepolitikken på dette område, og
— återförsäljningsmetoderna har förändrats mycket, vilket kan komma att påverka konkurrenspolitiken vad gäller vertikala begränsningar, och

variationen af den mad, der stilles til rÅdighed, begrÆnses af sammenkoblingen til interventionslagrene, og distributionsmetoderne varierer meget
utbudet av livsmedel som stÄlls till fÖrfogande begrÄnsas av kopplingen tillinterventionslagring, och utdelningen varierar kraftigt

gruppefritagelsesforordning erne for visse typer distributionsaftaler er nemlig i de senere år blevet kritiseret for at have alt for snævert et anvendelsesområde, at være alt for formalistiske og virke som en spændetrøje for erhvervslivet, hvilket var uforeneligt med udviklingen i produktions- og distributionsmetoderne.
gruppundantagsförordningarna för vissa typer av återförsäljningsavtal har kritiserats under senare år för att ha alltför snäv räckvidd, vara alliför formalistiska och ålägga industrin begränsningar som är oförenliga med utvecklingen av produktions- och distributionsmetoder.

(8) med henvisning til sin markedsundersøgelse mener kommissionen, at onlinemusik falder uden for markedet for musik indspillet på fonogrammer, navnlig som følge af forskelle i selve produktet og i distributionsmetoden. den identificerede to særskilte markeder for onlinemusik, nemlig i) engrosmarkedet for licenser på onlinemusik og ii) detailmarkedet for distribution af onlinemusik.
(8) med stöd av vad som framkommit vid marknadsundersökningen anser kommissionen att musik på nätet inte är en del av marknaden för musikutgivning via fysiska medier, särskilt på grund av skillnaderna i fråga om produkt och distributionssätt. kommissionen identifierade två olika produktmarknader för musik på nätet: i) grossistmarknaden för licenser avseende musik på nätet och ii) detaljmarknaden för distribution av musik på nätet.