Results for doseringsinterval translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

doseringsinterval

Swedish

tidpunkt för administrering

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

4 slutningen af det første doseringsinterval.

Swedish

4 doseringsintervallet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

3 tændt i hele det 10 minutter lange doseringsinterval.

Swedish

för att initiera tillförsel av en dos trycker patienten på doseringsknappen två gånger inom 3 sekunder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

imidlertid bør forlænget doseringsinterval overvejes for patienter i dialysebehandling.

Swedish

däremot kan ett längre dosintervall övervägas åt patienter som genomgår dialysbehandling

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

plasmakoncentrationerne af risperidon er dosisproportionale inden for det terapeutiske doseringsinterval.

Swedish

risperidons plasmakoncentration är dosproportionell inom det terapeutiska dosintervallet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

laveste koncentrationer skal måles med henblik på justering af dosis og doseringsinterval.

Swedish

lägsta nivåer bör mätas för att man ska kunna justera dos och doseringsintervall.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

doseringsinterval de behøver én indsprøjtning af lantus hver dag på samme tid af dagen.

Swedish

du behöver en injektion av lantus per dag, vid samma tidpunkt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

doseringsinterval de behøver én indsprøjtning af optisulin hver dag, på samme tidspunkt hver dag.

Swedish

du behöver en injektion av optisulin per dag, vid samma tidpunkt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

doseringsinterval insuman comb 15 indsprøjtes under huden 30 - 45 min. før et måltid.

Swedish

insuman comb 15 injiceras under huden 30 - 45 minuter före måltid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

doseringsinterval insuman comb 15 optiset indsprøjtes under huden 30 - 45 min. før et måltid.

Swedish

insuman comb 15 injiceras under huden 30 - 45 minuter före måltid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

doseringsinterval insulin human winthrop comb 15 indsprøjtes under huden 30 - 45 min. før et måltid.

Swedish

insulin human winthrop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

doseringsinterval insulin human winthrop comb 15 optiset indsprøjtes under huden 30 - 45 min. før et måltid.

Swedish

insulin human winthrop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

41 auc over et 12 timers doseringsinterval var i gennemsnit 82, 8 ± 44, 5 μg• h/ ml.

Swedish

lopinavirs auc under ett 12- timmars doseringsintervall var i genomsnitt på 82, 8 ± 44, 5 mikrog h/ ml.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

lopinavir auc over et 12 timers doseringsinterval var i gennemsnit 82, 8 ± 44, 5 μg• h/ ml.

Swedish

lopinavirs auc under ett 12- timmars doseringsintervall var i genomsnitt 82, 8 ± 44, 5 mikrog• timme/ ml.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

i hver undersøgelse var virkningerne vedvarende over 24 timers doseringsintervallet.

Swedish

i alla studier bibehölls effekterna under det 24 timmar långa doseringsintervallet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,559,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK