Results for fordøjelsessystem translation from Danish to Swedish

fordøjelsessystem:
mag- tarmkanalen:

- hans fordøjelsessystem er enkelt.
- hans matsmältningssystem är enkelt.

de har et meget, meget langsomt fordøjelsessystem.
matsmältningen är mycket långsam.

men i morgen kan han berette om det bolianske fordøjelsessystem.
men i morgon fängslar han er med bolianernas matsmältning. god middag, voyager.

mængde mikroorganismer i deres fordøjelsessystem, og de kan være farlige for mennesker.
avf r ing fr n hundar kan t.ex. hamna i avloppssystemet nr trottoarer och gator spolas rena vid kraftig nederb r d.

- hvis du har eller nogensinde har haft problemer med dit fordøjelsessystem, feks. mavesår
- om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex. magsår.

- hvis du har eller nogensinde har haft problemer med dit fordøjelsessystem, f. eks. mavesår
- om du har eller har haft några matsmältningsproblem, t ex. magsår.

bernadette, før du ændrer emnet, har nogen så en sidste bemærkning om leonards fordøjelsessystem?
bernadette, innan du byter ämne är det nån som har några sista kommentarer angående - - leonards bristfälliga matsmältningssystem?

alle dyr er bærere af en vis mængde mikroorganismer i deres fordøjelsessystem, som potentielt er farlige for mennesker.
alla djur har en viss mängd mikroorganismer i sitt mat smältningssystem och dessa kan vara skadliga för människors hälsa.

de fleste af de bivirkninger, der ses i forbindelse med brug af xenical, skyldes virkningen lokalt i dit fordøjelsessystem.
de flesta av de oönskade effekterna som kan uppkomma vid behandling med xenical beror på läkemedlets lokala verkan i matsmältningssystemet.

det virker i dit fordøjelsessystem, hvor det forhindrer, at ca. en tredjedel af det fedt, du spiser, optages.
det verkar i ditt matsmältningssystem och blockerar ungefär en tredjedel av fettet i maten du äter från att tas upp av tarmen.

den anden mulige mikrobiologiske smittebærer er dyr. alle dyr er bærere af en vis mængde mikroorganismer i deres fordøjelsessystem, som kan være farlige for mennesker.
sekundär rening innebär en biologisk rening, dvs. avloppsvattnet passerar genom tankar där bakterier äter upp de förorenande ämne­na, i huvudsak organiskt material, och omvandlar det till slam.

xenical binder sig til enzymer i dit fordøjelsessystem (lipaser) og forhindrer, at de nedbryder noget af det fedt, du har spist i forbindelse med et måltid.
xenical binder till enzymer i ditt matsmältningssystem (lipaser) och blockerar dem från att bryta ner en del av fettet du har ätit under din måltid.

fordøjelsessystemet
mag- och tarmkanalen