Results for forretningsområde translation from Danish to Swedish

forretningsområde
affärsenhet

geografisk forretningsområde
geografiskt verksamhetsområde

forretningsområde -segmentaktiver -
affärsområde -segmenttillgångar -

sir leon brittans forretningsområde.
(33) sir leon brittans uppdragsområde.

forretningsområde _bar_ segmentaktiver _bar_
affärsområde _bar_ segmenttillgångar _bar_

mest omfattende er bedøvelse af menneskehjerner som forretningsområde.
mest omfattande är avtrubbandet av de mänskliga rättigheterna till ett affärsområde .

bgb har som kompensationsforanstaltning tilbudt at afgive dette forretningsområde.
bgb har som uppvägande åtgärd erbjudit sig att lämna detta affärsområde.

toldspørgsmål hører i polen under finansministeriets forretningsområde. de.
polen har särskilt vinnlagt sig om att förbättra och intensifiera förbindelserna med litauen och ukraina, exempelvis genom att inrätta gemensamma polsk-litauiska och polsk-ukrainska bataljoner för fredsbevarande operationer.

forskningen skal også indeholde detaljerede bemærkninger om hvert enkelt forretningsområde.
analysen kommer också att innehålla en ingående kommentar om varje enskilt affärsområde.

moderniseringen af markederne kan bidrage til på ny at gøre et forretningsområde dynamisk.
att modernisera torghandeln kan vara ett sätt att skapa större dynamik i ett handelsområde.

for så vidt var der fra begyndelsen betænkeligheder ved en videreførelse af dette forretningsområde.
därför fanns redan från början betänkligheter beträffande en fortsatt verksamhet på detta affärsområde.

d) indskrænke eller begrænse kreditinstitutters forretningsområde, transaktioner eller netværk, og
d) att införa restriktioner eller begränsningar för kreditinstitutens verksamhet, transaktioner eller nätverk.

alle områder af de økonomiske forbindelser med tredjelande, der hører under sir leon brittan forretningsområde. under generaldirektøren.
(34) sir leon brittan ansvarar för samtliga områden som rör yttre ekonomiska förbindelser.

i forbundsregeringens meddelelser er resultaterne for hvert forretningsområde for perioden 2001-2006 konsekvent opført særskilt og præsenteret overskueligt.
i skrivelserna från förbundsregeringen har resultaten för varje affärsområde under åren 2001 — 2006 konsekvent redovisats för sig och i tydliga steg.

viden om virksomheden er meget vigtig (historie, forretningsområde, eksport, produktion, jobbeskrivelse, antal medarbejdere osv.).
kunskaper om företaget är mycket viktigt (historia, bransch, export, produktion, arbetsbeskrivning, antal anställda m.m.).

analyse af de strukturelle og operationelle foranstaltninger på de enkelte forretningsområder
analys av de strukturella och operativa åtgärderna på de enskilda affärsområdena