Results for handelsrelaterede translation from Danish to Swedish

handelsrelaterede områder
handelsrelaterade områden

handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter

aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
avtalet om handelsrelaterade investeringsåtgärder

Ændring af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser
Ändring av de handelsrelaterade bestÄmmelserna i energistadgefÖrdraget

aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder ')
sektorsavtal om exportkrediter till kärnkraftsanläggningar (se punkt 9 b)

ic aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettig­heder
Överenskommelse om åtaganden rörande finansiella tjänster

fælles erklæring om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
gemensam förklaring om handelsrelaterade immateriella rättigheter

når den kendes og er angivet i den handelsrelaterede informationsudveksling
när den är känd och anges vid kommersiellt informationsutbyte.

use markedsadgang (2006) aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
use felaktig vara (2026)

kan vi udelukke alle forpligtelser i forbindelse med handelsrelaterede bestemmelser?
kan vi utesluta alla åtaganden om handelsrelaterade bestämmelser?

om det europæiske fællesskabs godkendelse af ændringen af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser
om europeiska gemenskapens ingående av ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget

forbedre eksportvirksomheden, særlig gennem kapacitetsopbygning på alle handelsrelaterede områder, og
ökning av exporten, särskilt genom kapacitetsuppbyggnad inom handelsrelaterade områden,

Ændringen af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser godkendes på det europæiske fællesskabs vegne.
Ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget godkänns härmed på europeiska gemenskapens vägnar.

de humanitære aktioner, handelssamarbejdet og præferencerne på de handelsrelaterede områder berøres ikke.
humanitära åtgärder samt åtgärder med anknytning till handelssamarbete och handelsförmåner berörs inte.

c) forbedre eksportvirksomheden, særlig gennem kapacitetsopbygning på alle handelsrelaterede områder, og
c) ökning av exporten, särskilt genom kapacitetsuppbyggnad inom handelsrelaterade områden,

slutakt fra den internationale konference og energicharterkonferencens afgØrelse vedrØrende Ændring af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser
slutakt frÅn den internationella konferensen och beslut av energistadgekonferensen om Ändring av de handelsrelaterade bestÄmmelserna i energistadgefÖrdraget

) wto-aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsr e t t i g h e d e r .
) wto-avtalet om handelsrelaterad immateriell äganderätt.

ungarn er medlem af trips (handelsrelaterede aspekter af den intellektuelle ejendomsret). domsret).
ungern är anslutet till trip:s-avtalet (handelsrelaterede immateriella rättigheter).

handelsrelateret bistand
handelsrelaterat bistånd