Results for hovedbeklædning translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

hovedbeklædning

Swedish

huvudbonad

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hageremme til hovedbeklædning

Swedish

hakband till huvudbonader

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hovedbeklædning, af pelsskind

Swedish

huvudbonader av pälsskinn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hovedbeklædning og dele dertil

Swedish

huvudbonader och delar till huvudbonader

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hovedbeklædning og tilbehør hertil

Swedish

huvudbonader och tillbehör

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hovedbeklædning og dele dertil; undtagen:

Swedish

huvudbonader och delar till huvudbonader; med undantag av följande:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

er det et smukt stykke hovedbeklædning?

Swedish

tack så mycket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

i 1973 blev denne hovedbeklædning imidlertid afskaffet.

Swedish

År 1973 avskaffades denna huvudbonad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

fremstilling efter mål af yderbeklædning,undertøj og hovedbeklædning

Swedish

tillverkning av måttbeställda kläder, underkläder och hattar

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hatte og anden hovedbeklædning, af trikotage eller tekstilstof

Swedish

hattar och andra huvudbonader, av trikå eller textilvara

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

undskyld mig frøken, men hvor har alle folk fået den forfærdelige hovedbeklædning fra?

Swedish

ursäkta mig, fröken, men var får alla tag på denna horribla huvudbonaderna?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

domstolensmedlemmer bar desuden som hovedbeklædning en »baret« i henimod tyve år.

Swedish

under närmare tjugo år bar domstolens ledamöter dessutom en särskild hatt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af pelsskind (undtaget hatte og hovedbeklædning)

Swedish

kläder och tillbehör till kläder, av pälsskinn (exkl. hattar och huvudbonader)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skal personalet være iført hensigtsmæssigt og rent arbejdstøj og en ren hovedbeklædning, som dækker håret fuldstændigt

Swedish

personalen skall vara iförd rena arbetskläder och rena huvudbonader som omsluter håret fullständigt.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvad sidder på væggen dér om ikke et maleri af en indianer med bøffel-hovedbeklædning på?

Swedish

där hänger en bild av en indian med en huvudbonad i buffelskinn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hatte o.a. hovedbeklædning, flettede eller fremstillet af bånd eller strimler, uanset materialets art

Swedish

hattar och andra huvudbonader, flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, även ofodrade och ogarnerade

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hatte o.a. hovedbeklædning, af filt, fremstillet af hattestumper, plane hatteemner o.s.v.

Swedish

filthattar och andra huvudbonader av filt, tillverkade av hattstumpar, plana hattämnen etc.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cpa 14.20.10: beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande samt andre varer, af pelsskind, undtagen hovedbeklædning

Swedish

cpa 14.20.10: kläder och tillbehör till kläder samt andra varor av pälsskinn, utom huvudbonader

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af hattestumper eller plane hatuemner henhørende under pos. 6501, ogsi forede eller garnerede

Swedish

filthattar och andra huvudbonader av filt, tillverkade av hattstumpar eller plana hattämnen enligt nr 6501, även ofodrade och utan utsmyckning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hatte o.a. hovedbeklædning, af trikotage eller konfektioneret af blondestof eller andet tekstilstof i løbende længder (men ikke i strimler); hårnet af hvilket som helst materiale

Swedish

hattar och andra huvudbonader, stickade eller virkade eller gjorda av spetsar, filt eller annat textilmaterial i ett stycke (ej i remsor), hårnät

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,932,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK