Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrostatiske udløsningsapparater til »flyde-frit op« - redningsflåder reg.
anordning för fri uppflytning för livflottar (hydrostatisk frigörningsanordning) förordn.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
man anvender den hydrostatiske vægt som angivet i kapitlet »massefylde«.
den hydrostatiska vågen används enligt anvisningarna i kapitlet "densitet och specifik vikt".
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) det skal anvende hydrostatiske lastemetoder under hensyntagen til de retningslinjer, der er udarbejdet af imo, mepc-resolution 64 (36).
b) ha hydrostatiskt balanserad last i enlighet med de riktlinjer som utarbetas genom imo-resolution mepc 64(36).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
cen -en 13631-6:2002 eksplosivstoffer til civil anvendelse — højeksplosiver — del 6: bestemmelse af modstand mod hydrostatisk tryk -— --
cen -en 13631-6:2002 explosiva varor för civilt bruk – sprängämnen – del 6: bestämning av känslighet för hydrostatiskt tryck -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: