Results for identifikationsdata translation from Danish to Swedish

a) fiskerfartøjets identifikationsdata
a) identifiering av fiskefartyget,

identifikationsdata for luftfartøjsoperatøren, herunder:
uppgifter för att identifiera luftfartygsoperatören, inklusive:

sis er et fælles computersystem hvis automatiserede spørgeprocedure tillader verifikation af en person eller et objekts identifikationsdata.
sis är ett gemensamt datasystem vars automatiserade kontrollförfarande gör det möjligt att kontrollera en persons eller ett objekts identitet.

— retsstridigt at indlæse, ændre, slette eller tilbageholde edbdata, især identifikationsdata, eller
genomförande eller förorsakande av en överföring av pengar eller penningvärde och därigenom förorsakande av en olaglig förlust av egendom för en annan person när handlingen begås i syfte att ge gärningsmannen eller tredje man en olaglig ekonomisk förmån genom

- retsstridigt at indlæse, ændre, slette eller tilbageholde edb-data, især identifikationsdata, eller
- att utan rätt mata in, ändra, radera, eller undertrycka datoriserade uppgifter, särskilt identifieringsuppgifter, eller

15) i tillæg 10, tredje afdeling, punkt 4.3.2, ændres udtrykket "general_read: brugerdata kan læses fra det evaluerede system af enhver bruger, bortset fra kortindehaverens identifikationsdata, som alene kan læses fra kontrolkortene af vehicle_unit." til "general_read: brugerdata kan læses fra det evaluerede system af enhver bruger, bortset fra kortindehaverens identifikationsdata, som alene kan læses fra kontrolkortene og virksomhedskortene af vehicle_unit."
15. 15. i tillägg 10, tredje avsnittet, punkt 4.3.2, skall orden%quot%general_read: användardata kan läsas från evalueringsobjektet av alla användare, utom data för identifiering av kortinnehavare, som kan läsas från kontrollkort endast av vehicle_unit (fordonsenhet).%quot% ersättas med%quot%general_read: användardata kan läsas från evalueringsobjektet av alla användare, utom data för identifiering av kortinnehavare, som kan läsas från kontrollkort och företagskort endast av vehicle_unit (fordonsenhet).%quot%