Results for inddrivelsesprocent translation from Danish to Swedish

inddrivelsesprocent eu-15 total
Återvunneti procent inom eu-15 totalt

visse lande, som har haft en særlig høj inddrivelsesprocent, har dog en tendens til at nærme sig gennemsnittet.
vissa länder med särskilt höga uppbördsnivåer tenderar dock att närma sig genomsnittet.

en rapport[59] har analyseret sytten inddrivelsessager, hvor der har været udsendt en meddelelse om gensidig bistand fra olaf, og hvor der i hvert tilfælde har været flere medlemsstater inddraget, ligesom der i hvert tilfælde har været tale om en finansiel virkning på over 1 mio. eur for eu's budget. de valgte sager drejede sig om forskellige goder og vedrørte forskellige svigmetoder (manipulerede toldværdier, forfalskede priser og falske oprindelsesattester). kommissionen har kunnet konstatere en konstant forbedring i den effektive inddrivelsesprocent (2% for det undersøgte prøveudsnit i 1994, 12% i 1998 og 15% i 2003).
i en rapport[59] analyserades sjutton återvinningsärenden som lett till ett meddelande om ömsesidigt bistånd från olaf och där flera medlemsstater var involverade. de påverkade var för sig gemenskapens budget med över 1 miljon euro. de utvalda ärendena avsåg olika tillgångar och bedrägerier (manipulerade tullvärden, falska prisuppgifter och falska ursprungsintyg). kommissionen har konstaterat en stadig förbättring av den faktiska återvinningen av tullskulder (2% för det stickprov som gjordes 1994, 12% år 1998 och 15% år 2003).