Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ét humant insulinpræparat til et andet,
- en humaninsulinberedning till en annan,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apidra er et kortvarigt virkende insulinpræparat.
85 apidra är ett kortverkande insulin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
insuman comb 50 er et insulinpræparat med en hurtigt indsættende og middellang virkning.
insuman comb 50 är ett insulinpreparat med snabbt insättande effekt och medellång verkningstid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
insuman comb 15 er et insulinpræparat med en gradvist indsættende virkning og lang virkningstid.
insuman comb 15 är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- de netop har påbegyndt insulinbehandling eller har skiftet til et andet insulinpræparat,
- du just har börjat insulinbehandlingen eller ställt om till ett annat insulinpreparat,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
insulin human winthrop comb 50 er et insulinpræparat med en hurtigt indsættende og middellang virkning.
insulin human winthrop comb 50 är ett insulinpreparat med snabbt insättande effekt och medellång verkningstid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin human winthrop basal er et insulinpræparat med en gradvist indsættende virkning og lang virkningstid.
insulin human winthrop basal är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- de netop har påbegyndt insulinbehandling eller har skiftet til et andet insulinpræparat, (hvis de
- du just har börjat insulinbehandlingen eller ställt om till ett annat insulinpreparat, (när du byter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
insulinpræparater, som har været frosne, må ikke anvendes.
21 insulin som varit fryst får ej användas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 22
Quality: