Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proceduren for fastsættelse af tac’erne for jomfruhummerbestandene
förfarande för fastställande av tac för bestånden av havskräfta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
der skal indføres bevarelsesforanstaltninger, hvis jomfruhummerbestandene atter skal kunne understøtte et betydeligt fiskeri.
beståndet av havskräftor kräver bevarandeåtgärder för att återigen kunna försörja ett betydande fiske.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
genopretningen af jomfruhummerbestandene kræver, at visse områder, hvor arten formerer sig, beskyttes mod fiskeri.
Återhämtningen av bestånden av havskräfta kräver att vissa områden där arten fortplantar sig skyddas från fiske.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
bilag iib for genopretningen af kulmule- og jomfruhummerbestandene i ices-område viiic og ixa med undtagelse af cadizbugten
bilaga iib tillämpas på åtgärder för kummel- och havskräftbeståndens återhämtning i ices-områdena viiic och ixa, med undantag av cádizbukten,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
jomfruhummerbestande
bestånden av havskräfta
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality: