Results for kongratulerer translation from Danish to Swedish

mine herrer, nu da øjeblikket er kommet til sige farvel, kongratulerer jeg jer begge doktor, og dig professor, for jeres glimrende arbejde med udviklingen af ubådssporesystemet.
nu när avskedets stund är inne gratulerar jag er båda, till ert utmärkta arbete med målsökningssystemet för ubåtar.

14.1.98 gruppe af det italiensk alleanza nazionale kan hilse dette forslag velkomment, og vi kongratulerer ordføreren, selvom vi tager til efterretning, at der ca. seks år efter rå dets anbefalinger ikke er ændret noget eller kun ganske lidt i de forskellige medlemslande.
flynn ekonomisk delaktighet, så stödjer kommissionen dess utom tanken på att lansera stimulansåtgärder för att främja informationsutbyte mellan medlemsstater, förut satt att lämplig finansiering finns tillgänglig.