Results for kontraktnummer translation from Danish to Swedish

f301: kontraktnummer (hvor det er relevant)
f301: kontraktsnummer (i förekommande fall)

a) identifikation ved kontraktnummer af de privat oplagrede produkter
a) identifiering genom kontraktsnummer av de produkter som införts i privat lager.

kontrahenten eller i givet fald i dennes sted den ansvarlige for driften af lageret foerer et lagerregnskab, der skal vaere at finde paa lageret og som omfatter foelgende oplysninger pr . kontraktnummer :
den avtalsslutande parten eller, i tillämpliga fall, den som svarar för driften av lageranläggningen skall hålla lagerbokföring som skall finnas tillgänglig i lageranläggningen och som skall ange följande för varje avtalsnummer:

kontrahenten eller i givet fald den, der står for lageret, skal føre et lagerregnskab, som skal forefindes på lageret, og som omfatter følgende oplysninger pr. kontraktnummer:
avtalsparten eller i förekommande fall den som är ansvarig för lagret skall föra lagerbok som skall finnas tillgänglig i lagret och som skall ange följande för varje avtalsnummer:

3. kontrahenten eller i givet fald i dennes sted den ansvarlige for driften af lageret foerer et lagerregnskab, der skal vaere at finde paa lageret, og som omfatter foelgendeoplysninger pr. kontraktnummer:
3. kontraktsparten eller den som är ansvarig för driften av lagret skall hålla lagerbokföring som skall finnas tillgänglig i lagret och som skall ange följande för varje kontraktsnummer:

4. de oplagrede produkter skal vaere lette at identificere, og det skal vaere angivet, hvilken kontrakt de er omfattet af. hver palle og i givet fald hver saerskilt oplagret enhed skal maerkes saaledes, at kontraktnummeret, varens benaevnelse og vaegt fremgaar. indlagringsdatoen skal angives paa hvert saerskilt parti, der er indlagret paa en given dag.
4. de lagrade produkterna måste vara lätt identifierbara och det måste framgå vilket kontrakt de omfattas av. varje pall och varje enskilt lagrad enhet måste vara märkt så att kontraktsnummer, benämning av produkten och vikten framgår. datum för inlagringen måste framgå på varje enskilt parti som lagras in en viss dag.