Results for kvantificerede translation from Danish to Swedish

kvantificerede mål
volymmål

de kvantificerede målindikatorer
kvantifierade målindikatorer.

nye udviklingsprogrammer - kvantificerede mål
nya utvecklingsprogram: målen uttryckta i siffror

at arbejde med kvantificerede resultater er
företagandet av sådana är emellertid svåra att bevisa och ett antal av de investeringar som skulle skett om

de forventederesultater udtrykkes ofte som kvantificerede mål.
förväntade resultatuttrycks ofta i form av kvantifierade mål.

for det første kan de kvantificerede kriterier be
för det första kan kvantifierbara kriterier gälla som riktlinjer.

b) der manglede klare og kvantificerede udgangsmål.
b) det saknas tydliga och kvantifierade utgångsmål.

• yderligere kvantificerede mål og tidsfrister for nationale handlingsplaner
• ytterligare kvantifierade mål och tidsfrister för nationella handlingsplaner

for det andet kan kvantificerede kriterier betragtes som bindende.
för det andra skulle man kunna göra tillämpningen av kvantifierbara kriterier obligatorisk.

der fastsættes kumulative kvantificerede målværdier for disse indikatorer for 2023.
kumulativa kvantifierade målvärden för de indikatorerna ska fastställas för år 2023.

der fastsættes kumulative, kvantificerede målværdier for disse indikatorer for 2023.
kumulativa kvantifierade målvärden för dessa indikatorer ska fastställas för 2023.

ved anvendelsen af kvantificerede standarder kan der sondres mellem to forskellige metoder.
två olika metoder kan urskiljas vid tillämpning av kvantifierbara normer.

udvalget ønsker dog, at disse anbefalinger ledsages af kvantificerede eksplicitte målsætninger.
kommittén skulle dock gärna se att rekommendationerna kompletteras med uttryckliga kvantitativa målsättningar.

kvantificerede miljømål: programmeringsdokumenterne for perioden 19941999 indeholder en række kvantificerede mål på miljøområdet.
kvantifierade miljömål programplaneringsdokumenten för perioden 19941999 omfattar en rad kvantifierade mål på miljöområdet.

det bruges til at kvantificere en forstærkers output, dvs.
det anges ofta som mått på utgångseffekten i en förstärkare.