Results for mælkeproteinindhold translation from Danish to Swedish

kasein og kaseinater, hvis indhold af andre mælkeproteiner end kasein højst et 17 % af det samlede mælkeproteinindhold
kasein och kaseinater med högst 17 % andra mjölkproteiner än kasein, beräknat på det totala innehållet av mjölkproteiner

de nedenfor omhandlede kaseiner og kaseinater har et indhold af andre mælkeproteiner end kasein på højst 5 % af det samlede mælkeproteinindhold.
nedan angivna kasein och kaseinater skall ha ett innehåll av högst 5 % andra mjölkproteiner än kasein, beräknat på det totala innehållet av mjölkproteiner

i pulverform eller som granulat, med vandindhold på 5 vægtprocent og derunder og med mælkeproteinindhold i det fedtfrie mælketørstof på:
i pulver eller granulat med en vattenhalt på högst 5 % och en mjölkproteinhalt i torrsubstansen exklusive fett av:

»kaseinater med et indhold af andre mælkeproteiner end kasein på mellem 5% og 17%, bundfældet samtidig og beregnet på grundlag af det samlede mælkeproteinindhold«;«.
`kaseinater innehållande minst 5% och högst 17% samtidigt utfällda andra mjölkproteiner än kasein, beräknat på grundval av det totala mjölkproteininnehållet.`%quot%

for at imødekomme forbrugerne, der lægger stadig større vægt på mælkeproteinernes næringsaspekter, bør det sikres, at det naturlige mælkeproteinindhold under ingen omstændigheder reduceres, og desuden tillades, at der tilsættes mælkeproteiner, mineralsalte eller vitaminer til mælk, eller at laktoseindholdet nedsættes;
konsumenterna lägger i dag en allt större vikt vid mjölkproteinets näringsaspekter och för att tillmötesgå deras önskemål är det lämpligt att se till att den naturliga proteinhalten i mjölken inte under några omständigheter minskas och att dessutom tillåta berikning av konsumtionsmjölk med proteiner från mjölk, mineralsalter eller vitaminer eller minskning av dess laktoshalt.