Results for maalestationerne translation from Danish to Swedish

maalestationerne kan ligeledes maale koncentrationer af nitrogenmonoxid .
sådana mätstationer får även mäta koncentrationer av kvävemonoxid.

- fortegnelsen over proeveudtagnings - og maalestationerne skal for saa vidt angaar hver medlemsstat vaere tilstraekkeligt repraesentativ med hensyn til maalsaetningen i denne beslutning ;
- förteckningen över provtagnings- och mätstationer för varje medlemsstat skall vara tillräckligt representativ med tanke på syftet med detta beslut.

der boer med den i denne beslutning foreskrevne udveksling af oplysninger kunne foretages en sammenligning , der er saa signifikant som mulig af resultaterne af de maalinger , der er foretaget af proeveudtagnings - og maalestationerne ;
det informationsutbyte som avses i detta beslut bör medge så långtgående jämförbarhet som möjligt av de resultat som erhålls från provtagnings- och mätstationer.

-eller at maalinger foretaget sideloebende med anvendelse af referencemetoden paa et antal repraesentative maalestationer, der er udvalgt i overensstemmelse med betingelserne i artikel 6, viser en rimeligt stadig sammenhaeng mellem de resultater, der opnaas ved denne metode, og de resultater, der opnaas ved anvendelse af referencemetoden.
-att mätningar som utförts parallellt med referensmetoden vid ett antal representativa mätstationer, utvalda enligt kraven i artikel 6, visar att det föreligger ett relativt stabilt samband mellan de resultat som erhållits då metoden i fråga använts och de resultat som erhållits då referensmetoden använts.%quot%