Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- makrogol 6000
- makrogol 6000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opadry klar (indeholder hypromellose, makrogol).
opadry färglös (innehåller hypromellos, makrogol)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletovertræk hypromellose titandioxid e171 talcum makrogol 6000
tabletthölje hypromellos titandioxid e 171 talk makrogol 6000
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletovertræk: hypromellose, titandioxid, talcum, makrogol 6000
hypromellos, titandioxid, talk, makrogol 6000.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- de øvrige indholdsstoffer er makrogol, mikrokrystallinsk cellulose, povidon,
- Övriga innehållsämnen är makrogol, mikrokristallin cellulosa, povidon, butylhydroxytoluen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(hypromellose, makrogol) (schellakglasering (schellak), jernoxid sort (e172))
(hypromellos, makrogol) (schellackglasyr (schellack), svart järnoxid (e172))
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det sorte blæk indeholder propylenglykol, sort jernoxid (e172), polyvinylacetatphthalat, makrogol og ammoniumhydroxid.
den svarta märkfärgen innehåller propylenglykol, svart järnoxid, polyvinylacetat- ftalat, makrogol och ammoniumhydroxid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
makrogol mikrokrystallinsk cellulose povidon k29- 32 butylhydroxytoluen (e321) α- tokoferol vandfrit kolloid silica natriumstearylfumarat
12/ 23 makrogol cellulosa, mikrokristallin povidon k 29- 32 butylhydroxytoluen (e321) alfa- tokoferol kiseldioxid, kolloidal vattenfri natriumstearylfumarat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de øvrige indholdsstoffer i tabletovertrækket er metakrylcopolymer, vandfrit kolloid silica, makrogol og titaniumdioxid (e- 171)).
Övriga innehållsämnen i tablettskalet är metakrylsampolymer, kolloidal vattenfri kiseldioxid, makrogol och titandioxid (e- 171)).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methacrylsyre - ethylakrylat copolymer (1: 1) 13/ 23 kolloidalt vandfrit silica makrogol titaniumdioxid (e171)
metakrylsyra- etylakrylatsampolymer (1: 1) kolloidal vattenfri kiseldioxid makrogol titandioxid (e171)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metakrylsyre - ætylakrylatcopolymer (1: 1) dispersion 30 procent vandfrit kolloid silica makrogol 1300- 1600 titaniumdioxid (e171)
metakrylsyra- etylakrylatsampolymer (1: 1) dispersion 30 procent kiseldioxid, kolloidal vattenfri makrogol 1300- 1600 titandioxid (e171)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de øvrige indholdsstoffer er mannitol (e421), hydrogeneret ricinusolie, mikrokrystallinsk cellulose, makrogol 6000, lavsubstitueret hydroxypropylcellulose i tabletkernen og laktose (mælkesukker), hypromellose (e464), triacetin (e1518), rød jernoxid (e172), titandioxid (e171) og carnaubavoks i tablettens overtræk.
39 Övriga innehållsämnen är mannitol (e421), hydrerad ricinolja, mikrokristallin cellulosa, makrogol 6000 och lågsubstituerad hydroxipropylcellulosa i tablettkärnan, och laktos (mjölksocker), hypromellos (e464), triacetin (e1518), röd järnoxid (e172), titandioxid (e171) och karnaubavax i tablettdrageringen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: