Results for manglede bare translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

manglede bare

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

det manglede bare.

Swedish

- det var inget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det manglede bare.

Swedish

- bäst för er det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det manglede da bare.

Swedish

det hoppas jag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det manglede også bare!

Swedish

det var bara det som fattades!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det manglede da bare.

Swedish

- ingen orsak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det manglede bare andet.

Swedish

det var det minsta jag kunde göra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det manglede bare andet.

Swedish

- det hoppas jag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det manglede bare. sid ned.

Swedish

inga problem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fint. jeg manglede bare cigaretter.

Swedish

bra, jag skulle bara köpa cigaretter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jamen det manglede da bare...

Swedish

- men det saknades bara...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg betaler. det manglede bare.

Swedish

det är det minsta jag kan göra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for tre kyllinger manglede det bare.

Swedish

- för tre kycklingar, jag hoppas det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi er venner. det manglede bare.

Swedish

vi är vänner, det är sånt vänner gör.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det manglede da bare til den pris.

Swedish

-så mycket som editel fick betalt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du manglede bare at vinke til mig.

Swedish

du gjorde allt förutom att vinka när du följde efter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

meget modent. - det manglede da bare.

Swedish

-en underbar egenskap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det manglede bare efter det i aftes.

Swedish

hur kan jag vägra? jag har dåligt samvete för i går.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det kører på skinner. det manglede bare.

Swedish

- den funkar perfekt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der manglede bare noget. gnisten, du ved.

Swedish

vi saknade... den där... du vet... den rätta gnistan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tak, det sætter jeg pris på. det manglede bare.

Swedish

det uppskattar jag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,690,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK