Results for pas på hinanden translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

pas på hinanden.

Swedish

kom hem välbehållna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hils på hinanden.

Swedish

hälsa på varandra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jer piger, pas på hinanden.

Swedish

ta hand om varandra, flickor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hilst på hinanden.

Swedish

-hälsat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

held og lykke og pas pÅ hinanden

Swedish

min serve. kom igen. nu kör vi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

held og lykke, og pas på hinanden.

Swedish

lycka till nu och ta hand om varandra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de passer på hinanden.

Swedish

- jag vet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i skal passe på hinanden.

Swedish

som om ni vill ta hand om varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja. vi passer på hinanden.

Swedish

vi håller ett öga på varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- i må passe på hinanden.

Swedish

- ni två måste skydda varandra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvordan de passer på hinanden.

Swedish

hur de tar hand om varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- chaz og jeg passer på hinanden.

Swedish

-grannen. vi tar hand om varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle herinde skal passe på hinanden.

Swedish

vi som är här måste skydda varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de holder ord og passer på hinanden.

Swedish

de håller sitt ord och värnar om varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi er et team, vi passer på hinanden.

Swedish

vi är ett lag, vi ser efter varandra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bliv der og pas på hinanden. det er noget du er god til.

Swedish

stanna här och se efter varandra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du og din bedstemor skal passe på hinanden.

Swedish

nu får du och farmor ta hand om varandra. okej? -det ska vi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er så sødt, at i passer på hinanden.

Swedish

gulligt att ni ser om varann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- vi passer på hinanden det er det vi gør.

Swedish

vi ser efter varandra, det är vad vi gör.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du sagde, at vi ville passe på hinanden.

Swedish

vi lovade att vi skulle skydda varandra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,908,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK