Results for raffineringsindustriens translation from Danish to Swedish

raffineringsindustriens traditionelle forsyningsbehov
traditionellt försörjningsbehov för raffinering

artikel 29 raffineringsindustriens traditionelle forsyningsbehov
artikel 29 traditionellt försörjningsbehov för raffinering

del b: fordeling efter medlemsstat af nedsættelsen af raffineringsindustriens forventede maksimale forsyningsbehov
del b: fördelning per medlemsstat av minskningen av raffinaderiernas beräknade maximala behov

- bulgarien og rumænien bør føjes til listen over lande, der drager fordel af ordningen med raffineringsindustriens traditionelle forsyningsbehov
- bulgarien och rumänien bör tas med i förteckningen över länder som omfattas av systemet med traditionellt försörjningsbehov för raffinering.

som følge af forpligtelserne til at nedsætte eksportstøtten, må de mængder, der indføres til dækning af raffineringsindustriens traditionelle behov, nedsættes.
för att det skall vara möjligt att iaktta åtagandena om minskat exportstöd är det lämpligt att minska den import som äger rum för att fylla raffineringsindustrins traditionella behov.

forordning (ef) nr. 1460/2003 gælder for kontrol og eventuelle følger af overskridelsen af raffineringsindustriens forventede maksimale forsyningsbehov, jf. stk. 3.
förordning (eg) nr 1460/2003 skall vara tillämplig när det gäller kontroll och eventuella konsekvenser av överskridandet av de beräknade maximibehoven för raffineringsindustrins försörjning enligt punkt 3.

med henblik på anvendelsen af stk. 1 og med forbehold af stk. 5 udgør det forventede maksimale forsyningsbehov pr. produktionsår, udtrykt i hvidt sukker, for raffineringsindustrien i
för tillämpningen av punkt 1 och utan att det påverkar punkt 5 motsvarar de beräknade maximibehoven per regleringsår och uttryckt i vitsocker för raffineringsindustrin i