Results for restrukturyzacji translation from Danish to Swedish

finansowanie restrukturyzacji
finansowanie restrukturyzacji

[3] początek restrukturyzacji.
[3] początek restrukturyzacji.

plan oraz okres restrukturyzacji
plan oraz okres restrukturyzacji

trudności finansowe oraz plan restrukturyzacji
trudności finansowe oraz plan restrukturyzacji

agencja restrukturyzacji i modernizacji rolnictwa
agencja restrukturyzacji i modernizacji rolnictwa

tabela 4: Źródła finansowana restrukturyzacji
tabela 4: Źródła finansowana restrukturyzacji

plan restrukturyzacji na rok 2002 i jego zatwierdzenie
plan restrukturyzacji na rok 2002 i jego zatwierdzenie

finansowanie restrukturyzacji stoczni gdańskiej [pln]
finansowanie restrukturyzacji stoczni gdańskiej [pln]

wkład własny beneficjenta w finansowanie restrukturyzacji
wkład własny beneficjenta w finansowanie restrukturyzacji

- przyznano w ramach obecnej restrukturyzacji i które
- przyznano w ramach obecnej restrukturyzacji i które

(19) plan restrukturyzacji obejmuje okres 2003-2007.
(19) plan restrukturyzacji obejmuje okres 2003-2007.

16) koszty restrukturyzacji podano w tabeli 1 poniżej.
16) koszty restrukturyzacji podano w tabeli 1 poniżej.

(nie) wprowadzenie w życie planu restrukturyzacji z 2002 roku
(nie) wprowadzenie w życie planu restrukturyzacji z 2002 roku

_bar_ specyfikacja _bar_ koszty restrukturyzacji (w tys.
_bar_ specyfikacja _bar_ koszty restrukturyzacji (w tys.

(21) dwie główne spółki objęte procesem restrukturyzacji to:
(21) dwie główne spółki objęte procesem restrukturyzacji to:

[10] plan restrukturyzacji stoczni gdańskiej, tabela nr 30, str.
[10] plan restrukturyzacji stoczni gdańskiej, tabela nr 30, str.

koszty restrukturyzacji wynoszą 6,3 mld lub 6,5 mld pln (ok.
koszty restrukturyzacji wynoszą 6,3 mld lub 6,5 mld pln (ok.

dlatego komisja traktuje wyżej wspomniane środki jako pomoc na cele restrukturyzacji.
dlatego komisja traktuje wyżej wspomniane środki jako pomoc na cele restrukturyzacji.

(7) prywatyzacja spółki wymieniana jest jako ostateczny cel planu restrukturyzacji.
(7) prywatyzacja spółki wymieniana jest jako ostateczny cel planu restrukturyzacji.

komisja rozumie zatem, że okres restrukturyzacji rozpoczął się w rzeczywistości w 2002 r.
komisja rozumie zatem, że okres restrukturyzacji rozpoczął się w rzeczywistości w 2002 r.