Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i henhold til artikel 37.1 i den østrigske forbundslov om oesterreichische nationalbank vælger dennes generalforsamling hvert år to revisorer og to revisorsuppleanter.
enligt artikel 37.1 i den federala lagen om oesterreichische nationalbank skall generalförsamlingen för oesterreichische nationalbank (oenb) varje år välja två revisorer och två ställföreträdande revisorer.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bdo auxilia treuhand gmbh og ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh godkendes i fællesskab som eksterne revisorsuppleanter for oesterreichische nationalbank for regnskabsåret 2006.
bdo auxilia treuhand gmbh och ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh godkänns härmed gemensamt som ställföreträdande externa revisorer för oenb för räkenskapsåret 2006.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den 14. marts 2006 godkendte rådet for den europæiske union, under henvisning til den europæiske centralbanks henstilling ecb/2006/1 af 1. februar 2006 til rådet for den europæiske union om eksterne revisorer for oesterreichische nationalbank [2] kpmg alpen-treuhand gmbh og tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh i fællesskab som eksterne revisorer, og moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh og bdo auxilia treuhand gmbh i fællesskab som revisorsuppleanter for regnskabsåret 2006 [3].
den 14 mars 2006 godkände europeiska unionens råd, med beaktande av rekommendation ecb/2006/1 av den 1 februari 2006 till europeiska unionens råd om externa revisorer för oesterreichische nationalbank [2] kpmg alpen-treuhand gmbh och tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh gemensamt som externa revisorer, samt moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh och bdo auxilia treuhand gmbh gemensamt som ställföreträdande revisorer för räkenskapsåret 2006 [3].
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: