Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.6.3. motortype (styret tænding eller kompressionstænding, to- eller firetakt, frem- og tilbagegående eller rotationsstempel), cylinderantal og slagvolumen, karburatorantal, ventilplacering, maksimumeffekt og dertil svarende omdrejningstal (omdr./min.) osv.
2.6.3 motorns slag (glödtändning, kompressionständning, tvåtakts eller fyrtakts, kolvmotor eller roterande motor), cylindrarnas antal och volym, antal förgasare, ventilernas utformning, högsta effekt och motsvarande varvtal (varv/min) osv.,