Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goes fremstilles af varmtvalsede bredbånd af siliciumlegeret stål af forskellig tykkelse, hvis særlige kornstruktur er blevet ensrettet for at opnå en høj magnetisk ledeevne.
kornorienterade elektroplåtar framställs av olika tjocka varmvalsade ringar eller rullar av kisellegerat stål, vilkas kristallkorn är riktade åt samma håll, vilket gör den magnetiska konduktiviteten mycket effektiv.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) store kornorienterede elektriske plader fremstilles af varmtvalsede bredbånd af siliciumlegeret stål af forskellig tykkelse, hvis kornstruktur er blevet ensrettet for at opnå en høj magnetisk ledeevne.
(15) kornorienterade elektroplåtar framställs av varmvalsade ringar eller rullar av kisellegerat stål i olika tjocklekar, vilkas kristallkorn är riktade åt samma håll vilket ger låga magnetiska förluster.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) store kornorienterede elektriske plader fremstilles af varmtvalsede bredbånd af siliciumlegeret stål af forskellig tykkelse, hvis kornstruktur er blevet ensrettet for at opnå en høj magnetisk ledeevne. manglende effektivitet med hensyn til denne ledeevne kaldes "kernetab" og er den vigtigste indikator for varens kvalitet. markedet er typisk opdelt i kvaliteter med "høj permeabilitet" eller høj ledeevne og standardkvaliteter. ved høj permeabilitet er det muligt at opnå lavere kernetab for enhver given pladetykkelse. hvis det er nødvendigt, udskæres de kornorienterede stålplader derefter i bestemte bredder efter kundernes anvisninger. denne proces kaldes langskæring. den pågældende vare anvendes af producenter af elektromagnetiske apparater og transformere, der bruges af kraftværker og eldistributører.
(15) kornorienterade elektroplåtar framställs av varmvalsade ringar eller rullar av kisellegerat stål i olika tjocklekar, vilkas kristallkorn är riktade åt samma håll vilket ger låga magnetiska förluster. bristande ledningsförmåga kallas "järnförlust" och är den främsta indikatorn på produktens kvalitet. marknaden är typiskt uppdelad i kvaliteter med "hög permeabilitet" eller hög ledningsförmåga och standardkvaliteter. vid hög permeabilitet är det möjligt att uppnå en lägre grad av järnförlust för varje given plåttjocklek. de kornorienterade stålplåtarna skärs därefter till, vid behov, i olika bredder allt efter kundens anvisningar. denna process kallas skärning. den berörda produkten används av tillverkare av elektromagnetisk utrustning för användning i kraft-och distributionstransformatorer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting