Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naphtha (råolie), solventraffineret let;
nafta (petroleum), lösningsmedelsraffinerad lätt;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
den består overvejende af en solventraffineret, afparaffi-
består främst av en lösningsmedelsraffinerad avparaffinerad smörjolja med viskositet 65 106 m 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (råolie), solventraffineret let; lavtkogende modificeret nafta
nafta (petroleum), lösningsmedelsraffinerad lätt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (råolie), solventraffineret, tung; lavtkogende modificeret nafta
nafta (petroleum), lösningsmedelsraffinerad tung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (råolie), solventraffineret, hydroafsvovlet, tung; uspecificeret gasolie
- , vätebehandlat medeltungt destillat, lätta destillat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som ekstraktet fra re-ekstraktionen af solventraffineret, tungt paraffindestillat.
(komplex blandning av kolväten, erhållen som extrakt från omextraktionen av lösningsmedelsraffinerat, tungt paraffindestillat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstrakter (råolie), solventraffineret tungt paraffindestillat solvent-; aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet)
extrakt (petroleum), lösningsmedelsraffinerat tungt paraffindestillat lösningsmedels-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstrakter (råolie), solventraffineret tungt paraffindestillat solvent-, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
extrakt (petroleum), lösningsmedelsraffinerade tunga paraffindestillatlösningsmedels-, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carbonhydrider, c6-7 naphthakraknings-, solventraffinerede;
kolväten, c6-7-, naftakrackning, lösningsmedelsraffinerade;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: