From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strontiumchlorid
strontiumklorid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
indeholder strontiumchlorid.
innehåller strontium chloride
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
en ny toksikologisk evaluering af strontiumchlorid, der er baseret på nye oplysninger fra industrien, viser, at anvendelsen af dette stof uden fare for sikkerheden kan udvides til at omfatte shampoo og produkter til ansigtsbehandling, forudsat at en maksimumskoncentration overholdes;
en ny toxikologisk utvärdering av strontiumklorid, som grundas på nya uppgifter från industrin, visar att användningen av detta ämne kan utvidgas till schampon och produkter för ansiktsvård utan att detta medför några säkerhetsrisker, dock under förutsättning att koncentrationen inte överstiger en maximinivå.
paa grundlag af den seneste videnskabelige og tekniske forskning kan brugen af strontiumchlorid, strontiumacetat, fedtsyredialkanolamider, monoalkanolaminer, trialkanolaminer og hydratiseret magnesiumsilikat tillades i kosmetiske midler med visse restriktioner og paa visse betingelser, idet der paa maerkningen obligatorisk anfoeres visse advarsler om sundhedsfaren;
med stöd av den senaste vetenskapliga och tekniska forskningen kan användning av strontiumklorid, strontiumacetat, fettsyredialkanolamider, monoalkanolaminer, trialkanolaminer och hydratiserat magnesiumsilikat tillåtas med vissa begränsningar och på vissa villkor samt under förutsättning att obligatoriska varningstexter införs på etiketterna.