Results for sygdomsprocesser translation from Danish to Swedish

de fleste sygdomsprocesser er resultatet af vekselvirkninger mellem vores krop og forskellige miljøfaktorer.
de flesta sjukdomsförlopp beror på samspelet mellan våra kroppar och olika miljöfaktorer.

dette afhænger af en bedre forståelse af sygdomme og sygdomsprocesser og deres deraf følgende epidemier, og af at der foretages kliniske forsøg og relevante undersøgelser.
detta förutsätter ökade kunskaper om sjukdomar och sjukdomsprocesser och efterföljande epidemier och genomförandet av kliniska prövningar och tillhörande studier.

der er behov for en bedre forståelse af sundhed, sygdomme og sygdomsprocesser gennem hele livscyklussen for at kunne udvikle ny og mere effektiv diagnostik og integreret terapi og diagnose.
det krävs bättre kunskaper om hälsa, sjukdom och sjukdomsprocesser under hela livscykeln för att ett ny, effektivare diagnostik och teranostik ska kunna utvecklas.

9 for mange af de andre rapporterede bivirkninger er det uklart, om de skyldes ziagen, den vide udstrækning af lægemidler, der bruges ved behandling af hiv infektion, eller er et resultat af sygdomsprocessen.
9 för många andra rapporterade biverkningar kan det vara svårt att avgöra om de är relaterade till ziagen, till det stora antalet läkemedel som används vid hivinfektion eller till själva sjukdomen.