Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voiceover virker på samme måde som på din egen mac og bruger dine specielle tasteanslag, udtaleregler m.m.
voiceover fungerar sedan på samma sätt som det gör på din mac där hemma. du får tillgång till dina anpassade kortkommandon, uttal med mera.
perfectstroke™-tastesystemet fordeler trykket ligeligt på hele tastens overflade og gør alle tasteanslag behagelige, flydende og næsten lydløse.
tangentsystemet perfectstroke™ fördelar kraften i nedslagen jämnt över tangentytan, vilket gör varje tangenttryckning mjuk och behaglig och nästan ljudlös.
med et enkelt tasteanslag kan du købe og hente alle typer medier, inklusive individuelle sange, komplette album, lydbøger og podcasts.
med en enkel knapptryckning kan du köpa och hämta alla medietyper, inklusive enskilda låtar, hela album, ljudböcker och podsändningar.
ved hjælp af en menu, et tasteanslag eller en bevægelse kan du hoppe direkte til et webpunkt for at høre begyndelsen af en interessant artikel eller et element på en webside.
du kan använda en meny, tangenttryckning eller gest för att hoppa direkt till en webbpunkt och lyssna på inledningen till en intressant artikel eller ett element på webbsidan.
voiceover giver dig mulighed for at behandle tabeller med mærker som et enkelt element, så du kan navigere i dem med et enkelt tasteanslag, når du skimmer en side.
voiceover ger dig möjlighet att behandla märkta tabeller som ett enda element, vilket låter dig navigera i dem med ett enda tangenttryck när du skummar igenom sidan.
vælg det emne, du leder efter, i webemnerotoren, og brug et enkelt tasteanslag eller en bevægelse på pegefeltet til at flytte til hver enkelt forekomst af det pågældende emne på siden. du kan f.eks.
när du har valt objektet du söker i webbobjektsrotorn kan du använda ett enkelt kortkommando eller en gest på styrplattan för att hoppa till varje förekomst av objektet på sidan.
det regulerer endda processorhastigheden mellem tasteanslagene, så der bruges mindre strøm, når du ikke skriver.
operativsystemet reglerar till och med processorn mellan tangenttryckningar, vilket minskar strömförbrukningen mellan varje bokstav du skriver.