Results for terroristgruppernes translation from Danish to Swedish

vendigt at styrke samarbejdet mellem medlemsstaternes politistyrker, toldmyndigheder og retssystemer. terroristgruppernes og kriminelle organisationers aktiviteter tvinger de nationale myndigheder til et dagligt samarbejde.
därför har det visat sig viktigt att stärka samarbetet mellan medlemsländer­nas poliskårer, tullväsenden och rättssystem.

under ingen omstændigheder bør terroristgruppernes øgede kriminelle virksomhed være et alibi, hverken på nationalt eller europæisk plan, for at træffe foranstaltninger, som ikke er i overensstemmelse med retsstatens og de demokratiske princippers ånd.
en ökad brottslig verksamhet från terrorgruppernas sida får följaktligen inte i något fall användas som förevändning, vare sig på nationell eller europeisk nivå , för att vidta åtgärder som inte är förenliga med rättsstatsprincipen och de demokratiska principerna.

strafbare handlinger med forbindelse til en terroristgruppe
brott som begås av en terroristgrupp