Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en patient døde siden hen af en cerebral iskæmi med udtalt vaskulopati.
en patient dog till följd av akut cerebral ischemi med tydlig vaskulopati.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
resultaterne viste, at pravastatingruppen 12 måneder efter transplantation havde lavere middel (+ / - sd) kolesterolniveau end kontrolgruppen (193 + 36 mod 248 + 49 mg/ dl, p < 0, 001), mindre hyppig hjerteafstødelse ledsaget af hæmodynamisk kompromittering (3 mod 14 patienter, p = 0, 005), bedre overlevelse (94% mod 78%, p = 0, 025) og lavere forekomst af koronar vaskulopati i transplantatet, bedømt på angiografi og på autopsi (3 mod 10 patienter, p = 0, 049).
resultaten visade att 12 månader efter transplantationen hade pravastatingruppen lägre (+ / -) sd medelkolesterolnivåer än kontrollgruppen (193 + 36 mot 248 + 49 mg/ dl, p < 0, 001), mindre frekvent emea 2004 cpmp/ 6214/ 03
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.