Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daten zum sichtbaren verbrauch
daten zum sichtbaren verbrauch
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 25.
ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 25.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß den vorliegenden informationen zum 29.
gemäß den vorliegenden informationen zum 29.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorläufige schlussfolgerung zum beihilfecharakter der maßnahme
vorläufige schlussfolgerung zum beihilfecharakter der maßnahme
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leimtransport zum werk -5 --8 --13 -
leimtransport zum werk -5 --8 --13 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
lamictal 200 mg tabletten zur herstellung einer 200 mg suspension zum einnehmen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die deutschen behörden gaben zum zeitpunkt der anmeldung vom 7.
die deutschen behörden gaben zum zeitpunkt der anmeldung vom 7.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamictal 2 mg 2 mg tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
2 mg tabletten zur herstellung einer 2 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retsgrundlag: § 15.2 des hessischen ausführungsgesetzes zum tierseuchengesetz.
rättslig grund: § 15.2 des hessischen ausführungsgesetzes zum tierseuchengesetz.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
retsgrundlag : §§ 23 und 44 bayrische haushaltsordnung, vollzugshinweise zum härtefonds
rättslig grund : §§ 23 und 44 bayrische haushaltsordnung, vollzugshinweise zum härtefonds
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ammer vom alpenrand bis zum naturschutzgebiet »vogelfreistätte ammersee-südufer«
ammer vom alpenrand bis zum naturschutzgebiet ”vogelfreistätte ammersee-südufer”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retsgrundlag: sächsisches ausführungsgesetz zum tierische nebenprodukte-beseitigungsgesetz (sächsagtiernebg)
rättslig grund: sächsisches ausführungsgesetz zum tierische nebenprodukte-beseitigungsgesetz (sächsagtiernebg).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
retsgrundlag: ausführungsgesetz zum tierköperbeseitigungsgesetz (ag tierkbg) vom 1.2.2002.
rättslig grund: ausführungsgesetz zum tierköperbeseitigungsgesetz (ag tierkbg) vom 1.2.2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
transport vom werk zum kunden -50 -9 -76 -14 -149 -
transport vom werk zum kunden -50 -9 -76 -14 -149 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- § 9, abs 1 n. 7 "ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz" (gvobl.
- § 9, abs 1 n. 7 "ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz" (gvobl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retsgrundlag: ausführungsgesetz zum tierische nebenprodukte-beseitigunsgesetz (ag tiernebg nrw) vom 27.1.2005.
rättslig grund: ausführungsgesetz zum tierische nebenprodukte-beseitigunsgesetz (ag tiernebg nrw) vom 27.1.2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: