Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dårlig kodesætning; kunne ikke underskrive.
தவறான சொற்றொடர்; நுழைய முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskyt dine private oplysninger ved at underskrive og verificere indsendelsername
protect your privacy by signing and verifying postingsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg den openpgp- nøgle der skal bruges til at underskrive artikler.
openpgp சாவியை தேர்ந்தெடு அது பொருள்களை குறிப்பிட உபயோகிக்கவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den openpgp- nøgle du valgte her vil blive brugt til at underskrive dine artikler.
openpgp சாவியை தேர்ந்தெடு இங்கே அது பொருள்களை குறிப்பிட உபயோகிக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er ked af sir, men du er gonna nødt til at underskrive dette dokument og pakke dine ting.
இந்த ஆவணத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும் நான் வருந்துகிறேன் சார், ஆனால் நீங்கள் அமையும் உங்கள் விஷயங்கள் புறப்படு.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke starte gpg og underskrive filen. sørg for at gpg er installeret, ellers vil underskrift af ressourcerne ikke være mulig.
ஜிபிஜி யைத் துவக்கி கோப்பினை ஒப்பமிட இயலவில்லை. ஜிபிஜி நிறுவப்பட்டுள்ளதை உறுதிச் செய்யவும். இல்லையெனில் ஒப்பமிட இயலாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette certifikats signaturer kunne ikke verificeres. dette kan skyldes, udstederen anvender en forkert metode til at underskrive certifikatet, men det kan også skyldes et forsøg på at ændre eller forfalske certifikatet.
இந்த சான்றிதழின் கையொப்பங்களை உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை. இதை வழங்கியவர் தவறான வழிமுறைகளில் கையொப்பம் இட்டதால் இது நேர்ந்திருக்கலாம், சான்றிதழை மாற்ற அல்லது போலியாக உருவாக்க செய்யப்பட்ட முயற்சிகளால் இது நடந்திருக்கலாம்.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dit certifikat er blevet installeret, og du kan anvende det, men opera kunne ikke verificere det. underskriveren af dette certifikat mangler. installer underskriverens certifikat hvis tilgængeligt.
உங்கள் சான்றிதழ் நிறுவப்பட்டது, மற்றும் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் opera அதை சரிபார்க்க முடியாது. இந்த சான்றிதழில் கையொப்பமிட்டவரைக் காணவில்லை. கிடைக்குமானால் கையொப்பமிட்டவரின் சான்றிதழை நிறுவவும்.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: