Results for splintredes translation from Danish to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Thai

Info

Danish

splintredes

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Thai

Info

Danish

du splintredes, når de greb om dig, og flænged dem hele hånden; du brast, når de støtted sig til dig, fik hver en lænd til at vakle -

Thai

เมื่อเขาเอามือจับเจ้า เจ้าก็หัก และบาดบ่าของเขาทุกคน และเมื่อเขาพิงเจ้า เจ้าก็โค่น และกระทำให้บั้นเอวของเขาทุกคนสั่นหม

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han slog både vinstok og figen og splintrede træerne i deres land;

Thai

พระองค์ทรงนาบเถาองุ่น และต้นมะเดื่อของเขา และทรงฟาดต้นไม้ในประเทศของเขาให้หั

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,858,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK